Bedeutung des Wortes "on the run" auf Deutsch

Was bedeutet "on the run" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

on the run

US /ɑn ðə rʌn/
UK /ɒn ðə rʌn/
"on the run" picture

Redewendung

1.

auf der Flucht, untergetaucht

trying to avoid being captured or arrested

Beispiel:
The suspect has been on the run for three days.
Der Verdächtige ist seit drei Tagen auf der Flucht.
After the bank robbery, the criminals were on the run.
Nach dem Banküberfall waren die Kriminellen auf der Flucht.
2.

unterwegs, sehr beschäftigt

very busy; constantly moving or working

Beispiel:
I've been on the run all day, barely had time to eat.
Ich war den ganzen Tag unterwegs, hatte kaum Zeit zum Essen.
With three kids and a full-time job, she's always on the run.
Mit drei Kindern und einem Vollzeitjob ist sie immer unterwegs.